پریود/ چه کسانی بر ما حکومت میکنن!

رئیس دیوان عدالت اداری جمهوری اسلامی، جمله‌ی نقل‌شده توسط عباس کیارستمی را در یک ویدئو که اخیرا منتشرشده مبنی بر این‌که فیلم‌های ابراهیم حاتمی‌کیا درباره‌ی یک «پریود از تاریخ ایران» است، توهین‌آمیز خواند و گفت: «این تعبیر بی‌شرمانه که از سوی مغز متفکر مشروب‌خوار غرب‌گرای افتاده در داخل غرب، اخیرا نسبت به دفاع مقدس بر زبان جاری شده و بنده از بیان آن خجالت می‌کشم، به نظرتان ناشی از چیست؟»
به نظر می‌رسد که این مقام ارشد قضایی در ساختار جمهوری اسلامی، معنای کلمه‌ی “پریود” را که معادل انگلیسی کلمه‌ی “دوره” است متوجه نشده و آن را به “قاعدگی زنان” تعبیر کرده است.